By a hundred instances she proclaimed herself a dupe.
|
En centenars d’ocasions es va proclamar ella mateixa una ingènua.
|
Font: Covost2
|
Many times, those leaders become unwitting victims of the fraudster’s ruse.
|
Moltes vegades, aquests líders es converteixen en víctimes involuntàries de l’engany de l’estafador.
|
Font: Covost2
|
This attack made the civilian population the unwitting protagonists of the war.
|
Amb aquest atac, la població civil esdevenia protagonista involuntària de la guerra.
|
Font: MaCoCu
|
But there are also people who, through ignorance, are unwitting accomplices in illegal fishing.
|
Però també hi ha gent que, per desconeixement, és còmplice involuntària de la pesca il·legal.
|
Font: MaCoCu
|
Introduce dupe test from breeze-icons
|
Introdueix una prova de duplicats de les icones Brisa
|
Font: mem-lliures
|
Dupe limit must be one or more seconds.
|
El límit de duplicats ha de ser d’un o més segons.
|
Font: mem-lliures
|
Their goal, typically, is to dupe children into sharing sexually explicit photos and videos of themselves — which they use as blackmail for more imagery, much of it increasingly graphic and violent.
|
El seu objectiu, típicament, és enganyar els nens perquè comparteixin fotos i vídeos sexualment explícits d’ells mateixos, que fan servir com a xantatge per obtenir més imatges, moltes d’elles cada vegada més gràfiques i violentes.
|
Font: MaCoCu
|
The facility was designed to produce 100 million yellow fever-infected mosquitoes per month, its output tested on unwitting American civilians by dropping infected mosquitoes and other insects over large portions of the US.
|
La instal·lació va ser dissenyada per a produir 100 milions de mosquits infectats amb febre groga cada mes, i la seva producció es va provar en civils estatunidencs inadvertits deixant caure mosquits infectats i altres insectes sobre grans porcions dels Estats Units.
|
Font: MaCoCu
|
This could give him further spurious legitimacy to dupe those in need of serious medical care.
|
Això podria donar-li més legitimitat falsa per a enganyar les persones que necessiten atenció mèdica greu.
|
Font: Europarl
|
First of all, the aspect of abuse: is it not conceivable that citizens could become unwitting victims?
|
En primer lloc, la qüestió de les pràctiques abusives. Potser no hi ha la possibilitat que els ciutadans es converteixin en víctimes involuntàries?
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|